terça-feira, novembro 20, 2007

Portugal - Japão


O primeiro encontro do Japão com Portugal foi em 1543 na Ilha de Tanegashima.

Desse intercâmbio novas palavras e conceitos entraram nas respectivas sociedades,




Banzé - Banzai

Biombo - Byôbu

Cana - Kana

Chá - Tchá

Chávena - Tchawan

Chungaria - Shunga (livro de imagens eróticas que as noivas costumavam levar no seu enxoval)

Sacana - Sakana ou sakanaya (peixe e peixeiro, provavelmente usado pejorativamente pelos primeiros marinheiros portugueses)

Sem comentários: